ACCORDS D'UNE AVENTURE
Patrice Dumora "Watson" est né dans les Landes. Il a eu sa première guitare à 15 ans et c'est avec elle qu'il a pris le large de la musique. Le chanteur Neil Young était son étoile polaire. Comme beaucoup de jeunes, il a fait ses premiers pas en public à l'époque où il était étudiant.
Avec son groupe "Pierre, Pierrot et Watson" il a l'occasion, pour la première fois, de participer à un grand concert (à Tarbes en 1975), aux côtés de chanteurs tels que Paco Ibañez, Isabel Parra ou Patricio Castillo. Ils voulaient suivre leurs traces. Franco venait de mourir et la musique était le haut-parleur des revendications lors des concerts. L'écho de la chanson basque parvint alors aux oreilles de Watson.
A cette époque, au Pays Basque Nord, on n'avait pas besoin de prétexte pour se mettre à chanter. Les gens chantaient naturellement dans les bars ou dans les rues. Le chant ne se limitait pas aux représentations sur scène. La musique folk était prédominante dans les Landes ou en Occitanie, mais au Pays basque on assiste à l'émergence du rock basque.
Cela l'a particulièrement ému et il a commencé à chanter en basque, avec le groupe Juan Paquito. C'était en 1980 et il a fait partie du groupe pendant 4 ans.
Le saut suivant serait plus long dans le temps. Il a joué avec le groupe Gazteok pendant huit ans, principalement au Pays Basque Nord. Il quitte le groupe en 1992, mais avec eux il a eu l'opportunité de parcourir le Pays Basque. Il se souvient que son premier concert en Biscaye était à Bakio. Après cette première marche, beaucoup d'autres ont suivi. Ils animaient les bals et le vent les poussait vers un port différent chaque week-end.
L'année suivante, Watson a rejoint le légendaire groupe Akelarre. Comme pour les navires effectuant de longs voyages, les récompenses de cette aventure ont été nombreuses. Il a offert voix et accords au groupe et a enregistré 5 CD avec eux. Il apprenait le basque à AEK lorsqu'il a commencé à jouer avec Akelarre.
Au début, il apprenait les chansons par cœur et beaucoup de gens pensaient qu'il maîtrisait le basque. Il a également emmené ce voyage à bon port et aujourd'hui, en plus de chanter en basque, il crée ses chansons dans cette langue. Le basque et le rock ont été des outils puissants dans sa musique.
En 2008, il sort son premier album solo. Avec ses nouvelles créations, il s'est plongé dans la mer du folk-pop-rock. Il nage dans les eaux profondes de l'acoustique. Parfois avec la prudence de Bobi, quand il quitte la maison presque sans toucher le sol, et d'autres fois avec la fermeté du cheval noir.
Chanter est un mode de vie et un but dans sa vie de tous les jours. Il est professeur de chant et enseigne le chant traditionnel et les techniques de chant à Urt, Hasparren et BAB entre autres. Il continuera à barrer le calendrier en noir, le transformant en un témoin silencieux des étapes franchies dans son parcours musical. Dans les bars, les événements solidaires ou les concerts, l'image et la voix unique de Watson illuminent les week-ends. Au trésor de versions connues, Watson a ajouté sa propre perle avec ses créations et, dans l'aventure musicale, il a habillé de couleurs et de sons sensibles l'atmosphère d'un nouveau port. Comme un serpent, dévorant les ruines et faisant dorer les écailles au soleil.
*Traduction et actualisation d'un texte de Aitor Renteria (2008)
BOBI
Patrice Dumora Watson, a commencé son aventure solo il y a 14 ans. 14 ans pour mener à bien ce deuxième album. Bobi
Après 14 ans de disparition, Bobi est enfin de retour, apportant avec lui 9 nouvelles chansons.
C’est un album éclectique, mêlant les styles folk, pop et rock, dont les chansons ont un parcours, un voyage, qui leur est propre. Comme celui d’Amadou, qui vient de Guinée, ou celui d’un soldat qui revient de la guerre. Des parcours extérieurs et intérieurs.
Cet album est de ceux qui vous touchent au plus profond de vous-même. Un voyage dans l’univers de Patrice et une nouvelle occasion d’apprécier son style personnel et sa voix unique.
Ils ont participé à cet album, pour une contribution incomparable :
Frederic Gaillardet, piano
Maddalena Luzzi, accordéon et chant
Raphaël Ferreira, basse
Pierre Sangla, batterie et chant
Romain Larregain, guitare
Paroliers: Amets Arzalluz, Ortzi Idoate eta Beltzane Obanos. Patrice a écrit les paroles sur une mélodie de Tom Waits.
Paxkal Etxepare, enregistrement et mixage
Lorentxa Saragueta, travail graphique
Odei Barroso (Alkimia Productions), Teaser et clip vidéo
... attention, car cette aventure nous mènera bientôt vers de nouveaux ports !